日本の漫画・アニメ・ゲームの名言・セリフ 英訳一覧
Results: 111–120 of 141
ボイスサンプル：
おれは もう！！ にどとまけねぇから！！！！
(ore wa mō!! nido to makenee kara!!!!)
I will never lose again!!
ボイスサンプル：
『うまかった』『ごちそうさまでした』...ってよ
("umakatta" "gochisō sama deshita" ...tte yo)
“Tell that kid… ‘It was delicious.’ ‘Thank you for the meal’…”
ボイスサンプル：
るふぃはかいぞくおうになるおとこだ！！！
(Rufi wa kaizoku-ō ni naru otoko da!!!)
Luffy is the man who will become the King of pirates!
ボイスサンプル：
いきはじをさらすくらいならしぬほうがいい
(ikihaji o sarasu kurai nara shinu hō ga ii)
I'd rather die than live in shame.
ボイスサンプル：
……なにも！！な゛かった…！！
(……nani mo!! nakatta…!!)
...There was... nothing!!
ボイスサンプル：
おれはたすけてもらわねぇといきていけねぇじしんがある！！！
(ore wa tasukete mora nee to ikite ikenee jishin ga aru!!!)
I'm confident I can't live without help from others!!!