Browse by Category

New Quotes

  1. Voice sample:

    僕はまだ! スタートラインに"立つ権利"を与えられただけだ!

    ぼくはまだ! すたーとらいんに"たつけんり"をあたえられただけだ!

    I've only just been given the "right to stand" at the starting line!

    Izuku Midoriya / My Hero Academia

  2. Voice sample:

    余計なお世話は ヒーローの本質なんだって

    よけいなおせわは ひーろーのほんしつなんだって

    They say butting in where you're not wanted is what being a hero is all about.

    Izuku Midoriya / My Hero Academia

  3. Voice sample:

    日本は理不尽にまみれてる そういう理不尽を覆していくのがヒーロー

    にほんはりふじんにまみれてる そういうりふじんをくつがえしていくのがひーろー

    Japan is full of unfairness. Heroes are the ones who overturn that kind of unfairness.

    Shota Aizawa / My Hero Academia

  4. Voice sample:

    俺の生徒にちょっかいかけるなよ

    おれのせいとにちょっかいかけるなよ

    Keep your hands off my students.

    Shota Aizawa / My Hero Academia

  5. Voice sample:

    倒れねーってのは クソ強ェだろ

    たおれねーってのは くそつえぇだろ

    Not going down? That's damn strong, isn't it?

    Katsuki Bakugo / My Hero Academia

View all quotes »

Why Learn Japanese Through Real Quotes?

  1. Discover Natural, Authentic Japanese

    Explore how Japanese is really spoken in manga, anime, and daily life—not just textbook phrases. Real quotes bring out the nuance and richness of the language.

  2. See Grammar in Action

    Understand grammar as it actually works in real conversation. Each quote is paired with a clear, practical grammar explanation.

  3. Experience Japanese Culture

    Many expressions are deeply connected to Japanese culture and ways of thinking. Context helps you grasp what words truly mean to native speakers.

  4. Make Learning Enjoyable and Motivating

    Studying your favorite manga or anime keeps learning fun and motivating. The more you care about the content, the easier it is to remember.

How to Use This Site

  1. Search or browse categoriesUse the search bar or category pages to find quotes, proverbs, four-character idioms, and onomatopoeia.
  2. Read translations, readings, and notesUse the English translation, pronunciation guide, and cultural explanation to understand each phrase.
  3. Practice and reviewHide the translation and try recalling it yourself to help the phrase stick.
  4. Enjoy authentic JapaneseLearn through Japanese used in everyday conversation and popular works.