153 entries · Quotes437 entries · Japanese Phrases
Learn Real Japanese with Quotes & Pop Culture
Master authentic Japanese with famous quotes, proverbs, idioms, and onomatopoeia from manga, anime, and games. Every entry has English translation, reading, and cultural notes.
- 弾幕薄いぞ！何やってる！Our barrage is too thin! What are you doing?!Bright Noa ／ Mobile Suit Gundam
- モビルスーツの性能の違いが、戦力の決定的差ではないということを…教えてやる！I'll teach you that a better mobile suit isn't what decides a battle!Char Aznable ／ Mobile Suit Gundam
- 当たらなければどうということはないIf it doesn't hit, it's nothing to worry about.Char Aznable ／ Mobile Suit Gundam
Browse by Category
New Quotes
View all quotes »- Voice sample:
弾幕薄いぞ！何やってる！
だんまくうすいぞ！なにやってる！
Our barrage is too thin! What are you doing?!
Bright Noa ／ Mobile Suit Gundam
- Voice sample:
モビルスーツの性能の違いが、戦力の決定的差ではないということを…教えてやる！
もびるすーつのせいのうのちがいが、せんりょくのけっていてきさではないということを…おしえてやる！
I'll teach you that a better mobile suit isn't what decides a battle!
Char Aznable ／ Mobile Suit Gundam
- Voice sample:
当たらなければどうということはない
あたらなければどうということはない
If it doesn't hit, it's nothing to worry about.
Char Aznable ／ Mobile Suit Gundam
- Voice sample:
見せてもらおうか。連邦軍のモビルスーツの性能とやらを！
みせてもらおうか。れんぽうぐんのもびるすーつのせいのうとやらを！
Let's see what this Federation mobile suit can really do!
Char Aznable ／ Mobile Suit Gundam
- Voice sample:
まだだ、たかがメインカメラをやられただけだ！
まだだ、たかがめいんかめらをやられただけだ！
Not yet! They only took out my main camera!
Amuro Ray ／ Mobile Suit Gundam
Why Learn Japanese Through Real Quotes?
Discover Natural, Authentic Japanese
Explore how Japanese is really spoken in manga, anime, and daily life—not just textbook phrases. Real quotes bring out the nuance and richness of the language.
See Grammar in Action
Understand grammar as it actually works in real conversation. Each quote is paired with a clear, practical grammar explanation.
Experience Japanese Culture
Many expressions are deeply connected to Japanese culture and ways of thinking. Context helps you grasp what words truly mean to native speakers.
Make Learning Enjoyable and Motivating
Studying your favorite manga or anime keeps learning fun and motivating. The more you care about the content, the easier it is to remember.
How to Use This Site
- Search or browse categoriesUse the search bar or category pages to find quotes, proverbs, four-character idioms, and onomatopoeia.
- Read translations, readings, and notesUse the English translation, pronunciation guide, and cultural explanation to understand each phrase.
- Practice and reviewHide the translation and try recalling it yourself to help the phrase stick.
- Enjoy authentic JapaneseLearn through Japanese used in everyday conversation and popular works.