PhraseNinja

作品 · 1

フェイト/ステイナイトのセリフ・名言 英訳一覧

2004年にTYPE-MOONが発売したビジュアルノベルで、何度もアニメ化されています。魔術師「マスター」が英霊「サーヴァント」を呼び出し、聖杯戦争を戦います。

1件中 1〜1件を表示

問おう。貴方が私のマスターか

とおう。あなたがわたしのますたーか (Tō. Anata ga watashi no masutā ka.)

I ask you: are you my Master?

例文 1基本の例文

  1. 新しく家に来た子猫を抱き上げ、妹は真顔で「問おう。貴方が私のマスターか」と話しかけた。

    Picking up the new kitten, my little sister asked it with a straight face, "I ask you: are you my Master?"

例文 2応用例

  1. （新しいスマホの初期設定で、画面に向かって兄が）問おう。貴方が私のパスワードか

    (My brother, setting up his new phone) "I ask you: are you my password?"