ボイスサンプル: AI 🔊 黙れ小僧 だまれこぞう (Damare kozou) Silence, boy! もののけ姫 モロ 怒り 侮辱 詳しく見る → 基本の例文 愚痴が止まらない友人に、冗談めかして言った。「黙れ小僧!」 To a friend who wouldn’t stop ranting, I joked, “Shut up, you brat!” 応用例 年下のいとこが生意気なことを言ってきたので、笑いながら言い返した。「黙れ小僧…」 When my younger cousin got cheeky, I laughed and replied, “Silence, boy…” 例文を表示
ボイスサンプル: AI 🔊 お前はもう死んでいる おまえはもうしんでいる (Omae wa mou shinde iru) You are already dead. 北斗の拳 ケンシロウ 怒り バトル 詳しく見る → 基本の例文 昨日テストで0点だったの?…お前はもう終わっている。 You got a zero on your test yesterday? ...You're already finished. 応用例 お前はもう遅刻している。 You’re already late. 例文を表示
ボイスサンプル: AI 🔊 犬猿の仲 けんえんのなか (Ken'en no naka) Fight like cats and dogs / Be at loggerheads 怒り 軽蔑 詳しく見る → 基本の例文 幼なじみの二人は「犬猿の仲」だが、試合になると息が合う不思議なコンビだ。 They’re like cats and dogs, yet on the court their teamwork clicks. 応用例 「今日だけは停戦。犬猿の仲でも、勝利は分け合おう。」 “Truce for today. We may be at loggerheads, but let’s share the win.” 例文を表示