アシタカは好きだ。でも人間を許すことはできない
あしたかはすきだ。でもにんげんをゆるすことはできない (Ashitaka wa suki da. Demo ningen o yurusu koto wa dekinai.)
I like Ashitaka. But I can never forgive humans.
例文 1基本の例文
ケーキは好きだ。でも、毎日は食べられない。
I like cake. But I can't eat it every day.
例文 2応用例
（敵の里の若者に、くノ一が）あなたのことは好き。でも、あなたの里を許すことはできない。
(A kunoichi to a young man from an enemy village) "I like you. But I can never forgive your village."
ボイスサンプル：