PhraseNinja

作品 · 12

ドラゴンボールのセリフ・名言 英訳一覧

12件中 11〜12件を表示

このリストでクイズ

クリリンのことかーーっ！！

くりりんのことかーーっ！！ (Kuririn no koto ka—!!)

You mean Krillin?!

例文 1基本の例文

  1. 場面

    親友をからかわれたときに冗談交じりで叫ぶ。

    When someone teases your best friend, shout jokingly:

  2. 「太郎のことかーーっ！！」

    'You mean Taro—?!'

例文 2応用例

  1. 場面

    推しキャラを批判された時のオタクの叫び。

    When someone criticizes your favorite character:

  2. 「私の推しのことかーーっ！！」

    'You mean my fave—?!'

私の戦闘力は53万です

わたしのせんとうりょくはごじゅうさんまんです (Watashi no sentōryoku wa gojūsanman desu.)

My power level is 530,000.

例文 1基本の例文

  1. ゲームで高スコアを叩き出した直後に。「私の戦闘力は53万です」

    “My power level is 530,000.”

例文 2応用例

  1. SNSのフォロワー数自慢で。「私の影響力は53万人です」

    “My influence? 530,000 followers.”