日和ってる奴いる？ いねえよなぁ!!？
ひよってるやついる？ いねえよなぁ!!？ (Hiyotteru yatsu iru? Inē yo nā!!?)
Anyone here getting cold feet? Didn't think so!!
例文 1基本の例文
文化祭の本番前、リーダーは「日和ってる人いる？」とみんなに笑いかけた。
Right before the school festival show, the leader grinned at everyone, "Anyone getting cold feet?"
例文 2応用例
（激辛カレーの前で）激辛に日和ってる奴いる？ いねえよなぁ!!？
(In front of super-spicy curry) "Anyone getting cold feet about the spice? Didn't think so!!"
ボイスサンプル：