PhraseNinja

Quotes · 141

Quotes of Japanese Manga, Anime, Games etc.

Results: 91–100 of 141

Quiz me on this list

これでいいのだ！

これでいいのだ！ (Kore de ii no da!)

This is fine as it is!

Example 1Basic Example

  1. Scene

    テストの点数が悪かったけど、

    Even if test results are bad,

  2. 「これでいいのだ！」

    'This is just fine!'

Example 2Applied Example

  1. Scene

    料理が適当でも開き直って、

    When cooking casually without strict rules,

  2. 「これでいいのだ！」

    'This is just fine!'

のび太のくせに生意気な

のびたのくせになまいきな (Nobita no kuse ni namaiki na.)

You're cheeky for Nobita!

Example 1Basic Example

  1. Scene

    友達が急に上手になったとき、

    When a beginner suddenly becomes skilled,

  2. 「初心者のくせに生意気な！」

    'You're cheeky for a beginner!'

Example 2Applied Example

  1. Scene

    弟が生意気な態度を取った時、

    When a younger sibling acts overly confident,

  2. 「弟のくせに生意気な！」

    'You're cheeky for a little brother!'

ぼくドラえもんです

ぼくどらえもんです (Boku Doraemon desu)

I'm Doraemon

Example 1Basic Example

  1. Scene

    初めての挨拶で明るく、

    Brightly greeting someone new,

  2. 「ぼくケンタです！」

    'I’m Kenta!'

アメ玉になっちゃえ！！

あめだまになっちゃえ！！ (Amedama ni nacchae!!)

Turn into candy!!

Example 1Basic Example

  1. Scene

    苦手な宿題に冗談で言う時、

    When joking about difficult homework:

  2. 「宿題なんてアメ玉になっちゃえ！！」

    'Homework, turn into candy!!'

Example 2Applied Example

  1. Scene

    嫌いな野菜を見て冗談で、

    When humorously talking about disliked vegetables:

  2. 「ブロッコリーはアメ玉になっちゃえ！！」

    'Broccoli, turn into candy!!'

ウソップ海賊団を！ 解散する！！

うそっぷかいぞくだんを！ かいさんする！！ (Usoppu kaizokudan o! Kaisan suru!!)

I hereby disband the Usopp Pirates!!

Example 1Basic Example

  1. Scene

    冗談半分でサークル活動をやめる時、

    When jokingly ending a club activity:

  2. 「卓球同好会を！ 解散する！！」

    'I hereby disband the Ping Pong Club!!'

Example 2Applied Example

  1. Scene

    友達同士のグループチャットを終える時に冗談で、

    When humorously ending a friend group chat:

  2. 「このLINEグループを！ 解散する！！」

    'I hereby disband this LINE group!!'

愛してくれて…ありがとう！！

あいしてくれて…ありがとう！！ (Aishite kurete... arigatō!!)

Thank you... for loving me!!

Example 1Basic Example

  1. Scene

    卒業式で仲の良かった友達に、

    At graduation to close friends:

  2. 「一緒にいてくれて…ありがとう！！」

    'Thank you... for being with me!!'

Example 2Applied Example

  1. Scene

    転勤する際にお世話になった人に、

    When transferring jobs, to someone who supported you:

  2. 「支えてくれて…ありがとう！！」

    'Thank you... for supporting me!!'

何が嫌いかより、何が好きかで自分を語れよ！

なにがきらいかより、なにがすきかでじぶんをかたれよ！ (Nani ga kirai ka yori, nani ga suki ka de jibun o katare yo!)

Don't define yourself by what you hate, but by what you love!

Example 1Basic Example

  1. Scene

    会話が愚痴っぽくなった時に友達に、

    When conversation becomes too negative:

  2. 「何が嫌いかより、何が好きかで語ろうぜ！」

    'Let’s talk about what we love, not what we hate!'

人の夢は！！！ 終わらねェ！！！

ひとのゆめは！！！ おわらねぇ！！！ (Hito no yume wa!!! owaranee!!!)

People's dreams... never end!!!

Example 1Basic Example

  1. Scene

    友達が夢を諦めかけた時に励ますため、

    When a friend considers giving up their dream:

  2. 「お前の夢は終わらねェ！」

    'Your dreams... never end!'

Example 2Applied Example

  1. Scene

    困難に直面したチームを激励するとき、

    When encouraging a team facing difficulties:

  2. 「俺たちの挑戦は終わらねェ！」

    'Our challenge... never ends!'

背中の傷は剣士の恥だ

せなかのきずはけんしのはじだ (Senaka no kizu wa kenshi no haji da.)

A wound on the back is a swordsman's shame.

Example 1Basic Example

  1. Scene

    ゲームで逃げ腰の友達に冗談で、

    Jokingly to a friend hesitating during a game:

  2. 「背中の傷はゲーマーの恥だ。」

    'A wound on the back is a gamer's shame.'

ナッパよけろーっ！

なっぱよけろーっ！ (Nappa yokero—!)

Nappa, dodge—!

Example 1Basic Example

  1. Scene

    友達が歩きスマホで電柱にぶつかりそうな時、

    When a friend is about to bump into a pole while texting,

  2. 「太郎よけろーっ！」

    'Dodge it, Taro—!'