PhraseNinja

Character · 1

Quotes by Akira Owada

Results: 1–1 of 1

施されたら施し返す。恩返しです！

ほどこされたらほどこしかえす。おんがえしです！ (Hodokosaretara hodokoshi kaesu. Ongaeshi desu!)

If I'm shown kindness, I return the kindness. That's repaying a favor!

Example 1Basic Example

  1. 育ててくれた両親に、いつか恩返しがしたい。

    Someday I want to repay my parents for raising me.

Example 2Applied Example

  1. （かつて命を救ってくれた忍者に、別の忍びが）助けられたら助け返す。恩返しでござる！

    (A ninja to another who once saved his life) "If someone saves me, I save them back. It's repaying a favor!"