おまえの次のセリフは『なんでメリケンのことわかったんだこの野郎！』という！
おまえのつぎのせりふは『なんでめりけんのことわかったんだこのやろう！』という！ (Omae no tsugi no serifu wa "Nande meriken no koto wakatta n da kono yarō!" to iu!)
Your next line is, "How the hell did you know about my brass knuckles?!"
例文 1基本の例文
君の次のセリフは「お腹すいた」だろう？顔に書いてあるよ。
Your next line is "I'm hungry," right? It's written all over your face.
例文 2応用例
（師匠が弟子に）おまえの次のセリフは『手裏剣がどこにもない！』という！
(A ninja master to his student) "Your next line is, 'My shuriken are nowhere to be found!'"
ボイスサンプル：