おちこんだりもしたけれど、私はげんきです。
おちこんだりもしたけれど、わたしはげんきです。 (Ochikondari mo shita keredo, watashi wa genki desu.)
I've had my ups and downs, but I'm doing fine.
例文 1基本の例文
上京して半年、娘から「おちこんだりもしたけれど、私はげんきです」というメッセージが届いた。
Six months after moving to Tokyo, our daughter sent a message: "I've had my ups and downs, but I'm doing fine."
例文 2応用例
（久しぶりのSNS投稿で）おちこんだりもしたけれど、私はげんきです。
(In a first social media post after a long break) "I've had my ups and downs, but I'm doing fine."
感情: 喜び・笑い 愛・やさしさシーン: 決めゼリフ宣伝・キャッチコピー
ボイスサンプル：