忍者の世界でルールや掟を破る奴はクズ呼ばわりされる…けどな！仲間を大切にしない奴はそれ以上のクズだ
にんじゃのせかいでるーるやおきてをやぶるやつはくずよばわりされる…けどな！なかまをたいせつにしないやつはそれいじょうのくずだ (Ninja no sekai de rūru ya okite o yaburu yatsu wa kuzu yobawari sareru... kedo na! Nakama o taisetsu ni shinai yatsu wa sore ijō no kuzu da.)
In the ninja world, those who break the rules are called trash... but you know what? Those who don't take care of their comrades are worse than trash.
例文 1基本の例文
約束を破る人は、だんだん信用されなくなる。
People who break their promises gradually stop being trusted.
例文 2応用例
（修行をさぼった弟弟子に）忍者の世界で掃除をさぼる奴は半人前と呼ばれる…けどな！おやつを独り占めする奴はそれ以上の半人前だ。
(To a junior who skipped training) "In the ninja world, those who skip cleaning are called half-baked... but you know what? Those who hog the snacks are even more half-baked!"
ボイスサンプル：