まだあわてるような時間じゃない
まだあわてるようなじかんじゃない (Mada awateru yō na jikan ja nai.)
It's not time to panic yet.
例文 1基本の例文
電車にはまだ間に合うから、あわてなくて大丈夫。
We can still make the train, so there's no need to panic.
例文 2応用例
（敵に囲まれて慌てる仲間に、忍者が指を立てて）まだあわてるような時間じゃない。煙玉はまだ三つある。
(A ninja raising one finger to his panicking teammates, surrounded by enemies) "It's not time to panic yet. We still have three smoke bombs."
ボイスサンプル：