Don't define yourself by what you hate, but by what you love!
日本の漫画・アニメ・ゲームの名言・セリフ 英訳一覧
Results: 51–60 of 103
ボイスサンプル:
なにがきらいかより、なにがすきかでじぶんをかたれよ!
(Nani ga kirai ka yori, nani ga suki ka de jibun o katare yo!)
ボイスサンプル:
きみがっなくまでなぐるのをやめないっ!
(Kimi ga naku made naguru no o yamenai!)
I won't stop hitting you until you cry!
ボイスサンプル:
くせになってんだ、おところしてうごくの。
(Kuse ni natten da, oto koroshite ugoku no.)
It's become a habit for me—moving silently.
ボイスサンプル:
ぼくとけいやくして、まほうしょうじょになってよ!
(Boku to keiyaku shite, mahō shōjo ni natte yo!)
Make a contract with me, and become a magical girl!
ボイスサンプル:
たってあるけ。まえへすすめ。あんたにはりっぱなあしがついてるじゃないか。
(Tatte aruke. Mae e susume. Anta ni wa rippa na ashi ga tsuiteru janai ka.)
Stand up and walk. Move forward. You've got strong legs, don't you?
ボイスサンプル:
がんばれかかろっと…おまえがなんばーわんだ!
(Ganbare Kakarotto... omae ga nanbā wan da!)
Do your best, Kakarot... You're number one!
ボイスサンプル:
ばかぼんのぱぱなのだ!
(Bakabon no papa na no da!)
I'm Bakabon's Papa!
ボイスサンプル:
わらえばいいとおもうよ
(Waraeba ii to omou yo)
I think you should just smile.