PhraseNinja

キャラクター · 1

ランバ・ラルのセリフ・名言 英訳一覧

1件中 1〜1件を表示

ザクとは違うのだよ、ザクとは！

ざくとはちがうのだよ、ざくとは！ (Zaku to wa chigau no da yo, Zaku to wa!)

This is no Zaku, boy. No Zaku!

例文 1基本の例文

  1. 新しいスマホを見せながら、兄は「前のとは違うのだよ、前のとは！」と得意げだった。

    Showing off his new phone, my brother said proudly, "This is no old model. No old model!"

例文 2応用例

  1. （新しい炊飯器でご飯を炊いて）旧型とは違うのだよ、旧型とは！

    (After cooking rice in the new rice cooker) "This is no old model. No old model!"