下を向くんじゃねえ!!! バレーは!!! 常に上を向くスポーツだ
したをむくんじゃねえ!!! ばれーは!!! つねにうえをむくすぽーつだ (Shita o mukun ja nē!!! Barē wa!!! Tsune ni ue o muku supōtsu da.)
Don't look down!!! Volleyball is!!! a sport where you always look up!
例文 1基本の例文
テストの結果が悪かった息子に、父は「下を向くな、次があるだろ」と声をかけた。
To his son, who did badly on the test, the father said, "Don't look down. There's always next time."
例文 2応用例
（スマホばかり見ている友だちに）下を向くんじゃねえ!!! 人生は!!! 常に上を向くスポーツだ
(To a friend staring at their phone) "Don't look down!!! Life is!!! a sport where you always look up!"
ボイスサンプル：