キャラクター · 2
『ポケットモンスター 赤・緑』で主人公のライバルとなる少年で、オーキド博士の孫。旅の途中で何度も主人公に勝負を挑み、主人公より先にポケモンリーグのチャンピオンになります。日本語版での初期の名前は「グリーン」、英語版では「Blue」です。
2件中 1〜2件を表示
やりー！ おれって てんさい？ (Yarī! Ore tte tensai?)
Yes! Am I a genius or what?
一回で駐車がぴたりと決まって、兄が「やりー！ おれって天才？」とガッツポーズした。
When he parked perfectly on the first try, my brother pumped his fist: "Yes! Am I a genius or what?"
（カップ麺の3分を、時計なしでぴったり当てた父が）やりー！ おれって タイマー？
(Dad, after timing his cup noodles to exactly three minutes without a clock) "Yes! Am I a timer or what?"
この おれさまが！ せかいで いちばん！ つよいって こと なんだよ！ (Kono oresama ga! Sekai de ichiban! Tsuyoi tte koto nanda yo!)
Me! I'm number one in the world! The strongest! That's what it means!
家族とのオセロで五連勝した弟は、胸をはって「この おれさまが！ せかいで いちばん！ つよいって こと なんだよ！」と言った。
After winning five games of Othello in a row against the family, my little brother puffed out his chest and said, "Me! I'm number one in the world! The strongest! That's what it means!"
（商店街の福引で、三回続けてポケットティッシュしか当たらなかった父が）この おれさまが！ せかいで いちばん！ ついてないって こと なんだよ！
(Dad, after getting nothing but pocket tissues three times in a row at the shopping street lottery) "Me! I'm number one in the world! The unluckiest! That's what it means!"