ほら、怖くない。ね? 怯えていただけなんだよね
ほら、こわくない。ね? おびえていただけなんだよね (Hora, kowakunai. Ne? Obiete ita dake nan da yo ne)
See, there's nothing to be afraid of. Right? You were just scared, weren't you?
Example 1Basic Example
ほら、痛くないよ。ちょっとだけだからね。
See, it doesn't hurt. It's just for a second.
Example 2Applied Example
(初めて崖を飛び降りる弟子に、師匠が)ほら、怖くない。ね?
(A master to an apprentice about to jump off a cliff for the first time) "See, there's nothing to be afraid of. Right?"
Emotion: Love & KindnessScene: Encouragement
Voice sample: