Catchphrase: Japanese Quotes & Phrases

猫が悪さをしたとき冗談で。「母に代わってお仕置きよ！」

“In the name of Mom, I’ll punish you!” (teasing a misbehaving cat)

新商品プレゼン前に気合を入れて。「俺のこのプレゼンが真っ赤に燃える！受注をつかめと轟き叫ぶ！」

“My presentation burns bright red! Its roar tells me to seize the contract!” (psyching up before a sales pitch)

趣味を語るときに友情セリフを応用。
「好きになるのにだって理由なんていらない!!」

Using the friendship quote to talk about hobbies.
“You don’t need a reason to like something!!”

友人とのやりとりで冗談めかして言う。「おごられたらおごり返す。倍返しだ！」

Joking with friends after being treated to lunch: “If someone treats me, I’ll treat them back. Double it!”

バイトの初日に意気込んで言う。
「バイトリーダーに、おれはなる！」

On the first day of a part-time job, declaring with enthusiasm.
“I'm going to become the part-time leader!”