おれの財宝か? 欲しけりゃくれてやる…探せ! この世の全てをそこに置いてきた
おれのざいほうか? ほしけりゃくれてやる…さがせ! このよのすべてをそこにおいてきた (Ore no zaihō ka? Hoshikerya kurete yaru... Sagase! Kono yo no subete o soko ni oite kita)
My treasure? If you want it, you can have it... Find it! I left everything this world has to offer there.
Example 1Basic Example
その本、欲しけりゃあげるよ。
If you want that book, you can have it.
Example 2Applied Example
(引退する忍者の頭領が、若者たちに)わしの秘伝の巻物か? 欲しけりゃくれてやる…探せ!
(A retiring ninja leader, to the young ones) "My secret scroll? If you want it, you can have it... Find it!"
Emotion: Resolve & PassionScene: Provocation
Voice sample: