おろかものめ! 石となり 永遠の時を 悔やむが よいっ!!
おろかものめ! いしとなり えいえんのときを くやむが よいっ!! (Orokamono me! Ishi to nari eien no toki o kuyamu ga yoi!!)
Fools! Be turned to stone, and regret it for all eternity!
例文 1基本の例文
あのとき勉強しなかったことを、今になって悔やんでいる。
I now regret not studying back then.
例文 2応用例
(石化の術をかけた敵の上忍が)おろかものめ! 石となり 永遠の時を 悔やむが よいっ!!
(An enemy master ninja casting a petrification jutsu) "Fools! Be turned to stone, and regret it for all eternity!"
ボイスサンプル: