もし わしの みかたになれば せかいの はんぶんを おまえに やろう
もし わしの みかたになれば せかいの はんぶんを おまえに やろう (Moshi washi no mikata ni nareba sekai no hanbun o omae ni yarō.)
If you join my side, I will give you half the world.
例文 1基本の例文
もし手伝ってくれれば、このケーキを半分あげよう。
If you help me, I'll give you half of this cake.
例文 2応用例
(腹をすかせた見張りの忍者に、敵の忍者が)もし わしの みかたになれば おにぎりの はんぶんを おまえに やろう。
(An enemy ninja, to a hungry lookout ninja) "If you join my side, I will give you half my rice ball."
ボイスサンプル: