未来で待ってる
みらいでまってる (Mirai de matteru)
I'll be waiting in the future.
例文 1基本の例文
先に行って、駅で待ってるね。
I'll go ahead and wait for you at the station.
例文 2応用例
（遠い里へ旅立つ忍者が、幼なじみに）次の満月の夜、あの峠で待ってる。
(A ninja leaving for a faraway village, to a childhood friend) "I'll be waiting at that mountain pass on the next full moon."
ボイスサンプル：