PhraseNinja

キャラクター · 1

ボボボーボ・ボーボボのセリフ・名言 英訳一覧

1件中 1〜1件を表示

ただしつけもの テメーはダメだ

ただしつけもの てめーはだめだ (Tadashi Tsukemono, temē wa dame da)

But not you, Tsukemono. You're no good.

例文 1基本の例文

  1. みんな行っていいよ。ただし、宿題が終わってない人はダメだ。

    You can all go. But not those who haven't finished their homework.

例文 2応用例

  1. （仲間を任務にさそう頭領が）全員ついてきな。ただし居眠り忍者、テメーはダメだ。

    (A clan chief inviting his ninja on a mission) "Everyone, follow me. But not you, sleepy ninja. You're no good."