Motivation: Japanese Quotes & Phrases

Reset filters

Results: 11–20 of 27

EN あいう Romaji

Voice sample: 1 AI

僕は新世界の神となる

ぼくはしんせかいのかみとなる (Boku wa shin sekai no kami to naru.)

I will become the god of the new world.

View detail →

Basic Example

自作ゲームを完成させた瞬間、椅子を回転しながら。「僕は同人界の神となる…！」

“I will become the god of indie game development…” (while spinning in your chair)

Applied Example

SNSで1000いいねを達成したとき。「僕はアルゴリズムの神となる…！」

“I will become the god of the algorithm…” (after hitting 1K likes on a post)

Voice sample: AI

人は心が原動力だから心はどこまでも強くなれる

ひとはこころがげんどうりょくだからこころはどこまでもつよくなれる (Hito wa kokoro ga gendōryoku dakara, kokoro wa doko made mo tsuyoku nareru.)

Because the heart drives people, the heart can grow infinitely stronger.

Demon Slayer (鬼滅の刃) Tanjiro Kamado (竈門炭治郎) Motivation Moved Encouragement

View detail →

Voice sample: AI

月に代わってお仕置きよ！

つきにかわっておしおきよ！ (Tsuki ni kawatte oshioki yo!)

In the name of the moon, I'll punish you!

Sailor Moon (美少女戦士セーラームーン) Usagi Tsukino (月野うさぎ) Motivation Pride Battle Catchphrase

View detail →

Basic Example

「月に代わって、おしおきよ！」（コスプレイベントでポーズを決めながら）

“In the name of the Moon, I’ll punish you!” (posing at a cosplay event)

Applied Example

猫が悪さをしたとき冗談で。「母に代わってお仕置きよ！」

“In the name of Mom, I’ll punish you!” (teasing a misbehaving cat)

Voice sample: 1 2 AI

俺のこの手が真っ赤に燃える！勝利をつかめと轟き叫ぶ！

おれのこのてがまっかにもえる！しょうりをつかめととどろきさけぶ！ (Ore no kono te ga makka ni moeru! Shōri o tsukame to todoroki sakebu!)

My hand burns bright red! Its loud roar tells me to grasp victory!

Mobile Fighter G Gundam (機動武闘伝Gガンダム) Domon Kasshu (ドモン・カッシュ) Excitement Motivation Battle Catchphrase Victory

View detail →

Basic Example

“My hand burns bright red! Its roar tells me to seize victory!” (just before landing a game‑winning combo)

Applied Example

新商品プレゼン前に気合を入れて。「俺のこのプレゼンが真っ赤に燃える！受注をつかめと轟き叫ぶ！」

“My presentation burns bright red! Its roar tells me to seize the contract!” (psyching up before a sales pitch)

Voice sample: 1 AI

やられたらやり返す。倍返しだ！

やられたらやりかえす。ばいがえしだ！ (Yararetara yarikaesu. Baigaeshi da!)

If someone gets you, get them back—double payback!

Naoki Hanzawa (半沢直樹) Naoki Hanzawa (半沢直樹) Anger Motivation Catchphrase Determination

View detail →

Basic Example

上司に理不尽なことを言われた部下が、心の中で決意する。「やられたらやり返す。倍返しだ…！」

After being unfairly treated by his boss, an employee steels himself. “If I get hit, I’ll hit back. Double payback...”

Applied Example

友人とのやりとりで冗談めかして言う。「おごられたらおごり返す。倍返しだ！」

Joking with friends after being treated to lunch: “If someone treats me, I’ll treat them back. Double it!”

Voice sample: 1 2 AI

海賊王に、おれはなる！

かいぞくおうに、おれはなる！ (Kaizoku-ō ni, ore wa naru!)

I'm going to become the King of the Pirates!

ONE PIECE (ワンピース) Monkey D. Luffy (モンキー・D・ルフィ) Excitement Motivation Catchphrase Determination

View detail →

Voice sample: AI

鉄は熱いうちに打て

てつはあついうちにうて (Tetsu wa atsui uchi ni ute)

Strike while the iron is hot

Excitement Motivation Advice

View detail →

Basic Example

思いついたアイデアは、鉄は熱いうちに打てで形にした方がいい。

If you have an idea, strike while the iron is hot and put it into action.

Applied Example

「今やらなきゃ後悔するぞ。鉄は熱いうちに打てだ。」

If you don’t do it now, you’ll regret it. Strike while the iron is hot.

Voice sample: AI

石に立つ矢

いしにたつや (Ishi ni tatsu ya)

Where there’s a will, there’s a way

Hope Motivation Determination Encouragement Praise

View detail →

Basic Example

努力を重ねれば、不可能も石に立つ矢となる。

If you put in enough effort, the impossible becomes possible — even an arrow can stand on a stone.

Applied Example

最弱と呼ばれた剣士の一撃が、強敵の盾を貫いた。石に立つ矢だ。

The blow of the weakest swordsman pierced the enemy’s shield — an arrow standing on stone.

Voice sample: AI

習うより慣れよ

ならうよりなれよ (Narau yori nare yo)

Practice makes perfect / Experience is the best teacher

Motivation Advice

View detail →

Basic Example

外国語は、習うより慣れよで毎日使うのが上達の近道だ。

When learning a foreign language, practice every day — experience is the best teacher.

Applied Example

「聞くだけじゃなく話せ。習うより慣れよだ。」

Don’t just listen, speak. Experience is the best teacher.

Voice sample: AI

千里の道も一歩から

せんりのみちもいっぽから (Senri no michi mo ippo kara)

A journey of a thousand miles begins with a single step

Hope Motivation Advice Encouragement

View detail →

Basic Example

どんな大きな目標も、千里の道も一歩からだと自分に言い聞かせて走り始めた。

Even the longest journey begins with a single step — he reminded himself as he started running.

Applied Example

新入部員が初めてラケットを握る。千里の道も一歩から、その一振りが未来を作る。

A rookie picked up a racket for the first time. A journey of a thousand miles begins with a single swing.

1 2 3