PhraseNinja

Category · 60

Onomatopoeia

Results: 21–30 of 60

Quiz me on this list

ぽかぽか

ぽかぽか (pokapoka)

nice and warm, balmy

Example 1Basic Example

  1. 今日はぽかぽか暖かい日だ。

    It’s pleasantly warm today.

Example 2Applied Example

  1. 猫と一緒にこたつでぽかぽか。

    Cuddling with a cat under the kotatsu, feeling pokapoka.

Onomatopoeia

ぎらぎら

ぎらぎら (giragira)

blazing, glaring

Example 1Basic Example

  1. 夏の日差しがぎらぎらと照りつけている。

    The summer sun is blazing.

Example 2Applied Example

  1. ボスキャラの目がぎらぎら光るシーン。

    Villain’s eyes shine fiercely in a manga.

Onomatopoeia

ぱらぱら

ぱらぱら (parapara)

sprinkling, scattered rain

Example 1Basic Example

  1. 雨がぱらぱらと降り始めた。

    The rain started sprinkling.

Example 2Applied Example

  1. 教室の窓をぱらぱらと打つ雨音。

    The sound of rain tapping the classroom window.

Onomatopoeia

ザーザー

ざーざー (zaazaa)

pouring rain, heavy rain

Example 1Basic Example

  1. 急に雨がザーザー降り出した。

    It suddenly started pouring rain.

Example 2Applied Example

  1. マンガで雨雲＋「ザーッ」の効果音。

    In manga, a thundercloud with “zaa~” SFX.

Onomatopoeia

しとしと

しとしと (shitoshito)

drizzling, gentle rain

Example 1Basic Example

  1. 外はしとしと雨が降っている。

    It’s drizzling outside.

Example 2Applied Example

  1. 梅雨の時期、窓の外はしとしと…

    Outside the window, shitoshito rain during the rainy season.

Onomatopoeia

ぱたり

ぱたり (patari)

flop, drop dead, quietly collapse

Example 1Basic Example

  1. 彼はぱたりと倒れてしまった。

    He collapsed with a flop.

Example 2Applied Example

  1. 探偵漫画で犯人が「ぱたり」と倒れるシーン。

    Detective manga: criminal drops “patari!”

Onomatopoeia

じりじり

じりじり (jirijiri)

slowly, sizzling heat

Example 1Basic Example

  1. 太陽がじりじり照りつけて暑い。

    The sun was beating down relentlessly.

Example 2Applied Example

  1. 敵がじりじり距離を詰めてくるバトルシーン。

    Enemy slowly closes in during a manga battle: “jirijiri...”

Onomatopoeia

ぼそぼそ

ぼそぼそ (bosoboso)

mumbling, crumbly

Example 1Basic Example

  1. 彼はぼそぼそと小声で答えた。

    He replied in a mumble.

Example 2Applied Example

  1. 会議でぼそぼそ意見を言うキャラ。

    A character mumbling in a meeting.

Onomatopoeia

ぐい

ぐい (gui)

one gulp, tug

Example 1Basic Example

  1. 彼は水をぐいっと飲み干した。

    He drank the water in one gulp.

Example 2Applied Example

  1. お父さんがビールをぐいっと飲むコマ。

    Manga dad drinking beer: “gui!”

Onomatopoeia

ふわり

ふわり (fuwari)

lightly, softly drifting

Example 1Basic Example

  1. 花びらがふわりと風に舞う。

    Petals softly float in the breeze.

Example 2Applied Example

  1. 少女漫画のヒロインの髪がふわりとなびく。

    The heroine’s hair sways softly in shoujo manga.

Onomatopoeia