PhraseNinja

作品 · 1

宇宙兄弟のセリフ・名言 英訳一覧

2007年から講談社の週刊モーニングで連載されている、小山宙哉の漫画です。子どものころ、一緒に宇宙へ行こうと約束した南波六太（ムッタ）と日々人の兄弟。弟の日々人が先に宇宙飛行士になり、自動車のデザイナーの仕事を失った兄のムッタも、もう一度夢を追いはじめます。2012年から2014年までA-1 Pictures制作のテレビアニメが放送され、2012年には実写映画も公開されました。

1件中 1〜1件を表示

本気の失敗には価値がある

ほんきのしっぱいにはかちがある (Honki no shippai ni wa kachi ga aru)

A failure you gave everything to has value.

例文 1基本の例文

  1. 今回は落ちたけど、本気の失敗には価値があるよ。次につながるから。

    You didn't pass this time, but a failure you gave everything to has value. It leads to the next step.

例文 2応用例

  1. （初めての潜入任務でしくじった下忍に、師匠が）本気の失敗には価値がある。

    (A master to a junior ninja who botched his first infiltration mission) "A failure you gave everything to has value."