ドラゴンボールのセリフ・名言 英訳一覧

Work: ドラゴンボール
Results: 1–10 of 12
ボイスサンプル:
わたしのせんとうりょくはごじゅうさんまんです (Watashi no sentōryoku wa gojūsanman desu.)

My power level is 530,000.

ボイスサンプル:
さよなら、てんさん… (Sayonara, Ten-san...)

Goodbye, Tien...

ボイスサンプル:
もうだめだ…おしまいだぁ… (Mō dame da... oshimai da...)

It's no use... It's all over...

ボイスサンプル:
まるでちょうさいやじんのばーげんせーるだな… (Marude Sūpā Saiyajin no bāgen sēru da na...)

It's like a Super Saiyan bargain sale...

ボイスサンプル:
くりりんのことかーーっ!! (Kuririn no koto ka—!!)

You mean Krillin?!

ボイスサンプル:
なっぱよけろーっ! (Nappa yokero—!)

Nappa, dodge—!

ボイスサンプル:
おら、わくわくすっぞ! (Ora, wakuwaku suzzo!)

I'm gettin' excited!

ボイスサンプル:
せんとうりょく…たったのごか…ごみめ… (Sentōryoku... tatta no go ka... gomi me...)

Power level... only 5... trash...

ボイスサンプル:
きたねえはなびだ (Kitanee hanabi da.)

What dirty fireworks.

ボイスサンプル:
ぎゃるのぱんてぃおくれーっ! (Gyaru no pantī okurē—!)

Give me a gal's panties!