ボイスサンプル：
ぽてちをとり…たべる！！
(Potechi o tori... taberu!!)
I'll take a potato chip... and eat it!!
日本の漫画・アニメ・ゲームの名言・セリフ 英訳一覧
Results: 61–70 of 103
ボイスサンプル：
あしなんてかざりです。えらいひとにはそれがわからんのですよ。
(Ashi nante kazari desu. Erai hito ni wa sore ga wakaran no desu yo.)
Legs are just for show. Important people don’t understand that.
ボイスサンプル：
『うまかった』『ごちそうさまでした』...ってよ
("umakatta" "gochisō sama deshita" ...tte yo)
“Tell that kid… ‘It was delicious.’ ‘Thank you for the meal’…”
ボイスサンプル：
おれは もう！！ にどとまけねぇから！！！！
(ore wa mō!! nido to makenee kara!!!!)
I will never lose again!!
ボイスサンプル：
そんなそうびでだいじょうぶか？
(sonna soubi de daijoubu ka?)
Are you sure you’re okay with that equipment?
ボイスサンプル：
みろ、ひとがごみのようだ！
(miro, hito ga gomi no you da!)
Look, people are like garbage!