必死に積み上げてきたものは決して裏切りません。
ひっしにつみあげてきたものはけっしてうらぎりません。 (Hisshi ni tsumiagete kita mono wa kesshite uragirimasen.)
What you have worked desperately to build will never betray you.
例文 1基本の例文
毎日練習してきたんだから大丈夫。必死に積み上げてきたものは決して裏切らないよ。
You've practiced every day, so you'll be fine. What you've worked hard to build will never betray you.
例文 2応用例
（初めての任務を前に震える弟子に、くノ一の師匠が）必死に積み上げてきたものは決して裏切りません。
(A kunoichi master to a trembling apprentice before his first mission) "What you have worked desperately to build will never betray you."
ボイスサンプル：