PhraseNinja

Character · 1

Quotes by Yoichi Hiruma

Results: 1–1 of 1

アメフトに偶然はねえ、ラッキーパンチってのは狙って出すもんだ！

あめふとにぐうぜんはねえ、らっきーぱんちってのはねらってだすもんだ！ (Amefuto ni gūzen wa nē, rakkī panchi tte no wa neratte dasu mon da!)

There's no such thing as luck in football. A lucky punch is something you aim for and throw on purpose!

Example 1Basic Example

  1. テストに偶然はない。いい点は狙って取るもんだ。

    There's no luck in tests. A good score is something you aim for and get.

Example 2Applied Example

  1. （作戦会議で、軍師役の忍者が）忍びの仕事に偶然はねえ。まぐれ当たりってのは狙って出すもんだ！

    (A strategist ninja at a planning meeting) "There's no such thing as luck in ninja work. A lucky hit is something you aim for on purpose!"