まだだ、たかがメインカメラをやられただけだ！
まだだ、たかがめいんかめらをやられただけだ！ (Mada da, takaga mein kamera o yarareta dake da!)
Not yet! They only took out my main camera!
例文 1基本の例文
前半で2点取られたが、キャプテンは「まだだ、たかが2点取られただけだ！」とみんなを励ました。
We were down two goals in the first half, but the captain encouraged us: "Not yet! We're only down two!"
例文 2応用例
（スマホの画面が割れて）まだだ、たかが画面をやられただけだ！
(After cracking my phone screen) "Not yet! They only took out my screen!"
ボイスサンプル：