PhraseNinja

作品 · 1

もーれつア太郎のセリフ・名言 英訳一覧

父を亡くした少年ア太郎が八百屋を切り盛りしながら、おかしな仲間たちと騒ぐ、赤塚不二夫の1967年のギャグ漫画。怒ると「ニャロメ！」と叫ぶ野良猫ニャロメは、赤塚作品屈指の人気キャラクターになりました。

1件中 1〜1件を表示

ニャロメ！

にゃろめ！ (Nyarome!)

Nyarome! (Darn you!)

例文 1基本の例文

  1. ゲームで最後に逆転負けした弟は、コントローラーをにぎって「ニャロメ！」と叫んだ。

    Losing the game at the last second, my brother gripped the controller and yelled, "Nyarome!"

例文 2応用例

  1. （散歩中、塀の上の猫にほえられた犬の気持ちを代弁して、妹が）ワンロメ！

    (My sister, speaking for our dog after a cat on a wall hissed at it) "Woof-arome!"