PhraseNinja

キャラクター · 1

セバスチャン・ミカエリスのセリフ・名言 英訳一覧

『黒執事』でファントムハイヴ家に仕える執事で、正体はシエルと契約を結んだ悪魔。料理も礼儀作法も戦いも完璧にこなし、意外にも猫好きです。

1件中 1〜1件を表示

あくまで執事ですから

あくまでしつじですから (Akumade shitsuji desu kara.)

I am merely a butler, after all.

例文 1基本の例文

  1. 執事喫茶で、完璧に紅茶をいれた店員は、お客さんにほめられて「あくまで執事ですから」と一礼した。

    At the butler café, the waiter who had poured the tea perfectly bowed when a customer praised him: "I am merely a butler, after all."

例文 2応用例

  1. （洗濯・料理・掃除を午前中に終わらせた父が、エプロン姿で一礼して）あくまで主夫ですから

    (Dad, in his apron, bowing after finishing the laundry, cooking and cleaning before noon) "I am merely a househusband, after all."