PhraseNinja

Character · 1

Quotes by Sebastian Michaelis

The butler of the Phantomhive family in Black Butler, actually a demon bound to Ciel by a contract. He handles cooking, etiquette and fighting perfectly, and is unexpectedly fond of cats.

Results: 1–1 of 1

あくまで執事ですから

あくまでしつじですから (Akumade shitsuji desu kara.)

I am merely a butler, after all.

Example 1Basic Example

  1. 執事喫茶で、完璧に紅茶をいれた店員は、お客さんにほめられて「あくまで執事ですから」と一礼した。

    At the butler café, the waiter who had poured the tea perfectly bowed when a customer praised him: "I am merely a butler, after all."

Example 2Applied Example

  1. （洗濯・料理・掃除を午前中に終わらせた父が、エプロン姿で一礼して）あくまで主夫ですから

    (Dad, in his apron, bowing after finishing the laundry, cooking and cleaning before noon) "I am merely a househusband, after all."