PhraseNinja

キャラクター · 1

古手梨花のセリフ・名言 英訳一覧

『ひぐらしのなく頃に』に登場する、雛見沢の御三家の一つ・古手家の当主の少女。人前では「にぱー☆」「みー」とかわいらしくふるまいますが、本当の自分を見せるときは別の顔をのぞかせます。

1件中 1〜1件を表示

にぱー☆

にぱー (Nipā)

Nipah! (a bright, smiley sound)

例文 1基本の例文

  1. 転んでひざをすりむいた弟は、泣くのをがまんして「にぱー☆」と笑ってみせた。

    My little brother fell and scraped his knee, but he held back his tears and flashed a smile: "Nipah!"

例文 2応用例

  1. （テストの点数を聞かれた兄が、答案を背中にかくしながら）にぱー☆

    (My brother, asked about his test score, hiding the paper behind his back) "Nipah!"