俺は不可能を可能にする男だからな!
おれはふかのうをかのうにするおとこだからな! (Ore wa fukanō o kanō ni suru otoko dakara na!)
I'm the man who makes the impossible possible, after all!
例文 1基本の例文
締め切り前夜、先輩は「任せとけ。俺は不可能を可能にする男だからな!」と笑ってパソコンに向かった。
The night before the deadline, my senior grinned, "Leave it to me. I'm the man who makes the impossible possible, after all!" and turned to his computer.
例文 2応用例
(冷蔵庫の残り物だけで夕飯を作る父が)俺は残り物をごちそうにする男だからな!
(Dad, making dinner from fridge leftovers) "I'm the man who turns leftovers into a feast, after all!"
ボイスサンプル: