PhraseNinja

キャラクター · 1

西住みほのセリフ・名言 英訳一覧

『ガールズ&パンツァー』の主人公で、戦車道の名門・西住流の家の少女。戦車道から遠ざかろうと大洗女子学園に転校しますが、復活した戦車道チームを率いることになります。

1件中 1〜1件を表示

パンツァー・フォー！

ぱんつぁー・ふぉー！ (Pantsā fō!)

Panzer vor! (Tanks, forward!)

例文 1基本の例文

  1. 遠足の朝、班長の姉は地図を片手に「パンツァー・フォー！」と班のみんなに出発の合図をした。

    On the morning of the school trip, my sister, the group leader, held up the map and signaled everyone to set off: "Panzer vor!"

例文 2応用例

  1. （ショッピングカートを押してバーゲン会場に突入する母が）カート・フォー！

    (Mom, charging into the bargain sale pushing her shopping cart) "Cart vor!"