勝ち負けの問題じゃない 挑戦を！ 挑戦するということを教えてやるのね！！
かちまけのもんだいじゃない ちょうせんを！ ちょうせんするということをおしえてやるのね！！ (Kachimake no mondai ja nai. Chōsen o! Chōsen suru to iu koto o oshiete yaru no ne!!)
It's not about winning or losing. A challenge! I'll show them what it means to take on a challenge!!
例文 1基本の例文
勝ち負けの問題じゃない。最後まで走ることに意味があるんだ。
It's not about winning or losing. What matters is running to the end.
例文 2応用例
（勝ち目のない試合を前にした仲間たちに、若い忍者が）勝ち負けの問題じゃない。挑戦するということを見せてやる！
(A young ninja to friends facing a match they can't win) "It's not about winning or losing. I'll show you what it means to take on a challenge!"
ボイスサンプル：