きょうは…ベルサイユはたいへんな人ですこと！
きょうは…べるさいゆはたいへんなひとですこと！ (Kyō wa... Berusaiyu wa taihen na hito desu koto!)
My, what a crowd there is at Versailles today!
例文 1基本の例文
元日の初売りに来た祖母は、人混みを見わたして「きょうは…デパートはたいへんな人ですこと！」と言った。
At the New Year's sale, Grandma looked over the crowd and said, "My, what a crowd there is at the department store today!"
例文 2応用例
（夕飯どきに家族全員から「おなかすいた」と言われた母が）きょうは…台所はたいへんな注文ですこと！
(Mom, when the whole family says "I'm hungry" at dinnertime) "My, what a lot of orders the kitchen has today!"
ボイスサンプル：