PhraseNinja

キャラクター · 1

ロイド・フォージャーのセリフ・名言 英訳一覧

『SPY×FAMILY』で、西国（ウェスタリス）の凄腕スパイ〈黄昏〉の偽名。精神科医として暮らしながら、任務のためにアーニャやヨルと仮の家族を作ります。

1件中 1〜1件を表示

子どもが泣かない世界 それを作りたくてオレは スパイになったんだ

こどもがなかないせかい それをつくりたくておれは すぱいになったんだ (Kodomo ga nakanai sekai. Sore o tsukuritakute ore wa supai ni natta n da.)

A world where children don't have to cry. I became a spy because I wanted to make that world.

例文 1基本の例文

  1. スパイごっこで、兄はコートのえりを立てて「子どもが泣かない世界 それを作りたくてオレは スパイになったんだ」とつぶやいた。

    Playing spies, my brother turned up his coat collar and murmured, "A world where children don't have to cry. I became a spy because I wanted to make that world."

例文 2応用例

  1. （ピーマンぬきのハンバーグを出した父が）子どもが泣かない夕飯 それを作りたくてオレは 料理人になったんだ

    (Dad, serving hamburger steaks with no green peppers) "A dinner where children don't have to cry. I became a cook because I wanted to make that dinner."