PhraseNinja

キャラクター · 1

爆豪勝己のセリフ・名言 英訳一覧

『僕のヒーローアカデミア』で緑谷出久の幼なじみでライバル。爆発の個性と同じくらい激しい性格で、完全な勝利に強くこだわります。

1件中 1〜1件を表示

完膚なきまでの一位

かんぷなきまでのいちい (Kanpunaki made no ichii.)

A total, undeniable first place.

例文 1基本の例文

  1. マラソン大会の前、弟は「目指すのは完膚なきまでの一位だ！」と宣言して、毎朝走り込んだ。

    Before the school marathon, my brother declared, "I'm aiming for a total, undeniable first place!" and ran every morning.

例文 2応用例

  1. （給食のおかわりじゃんけんに臨む弟が）目指すは完膚なきまでのおかわりだ

    (My little brother before the rock-paper-scissors for lunch seconds) "I'm aiming for a total, undeniable second helping."