Caution: Japanese Quotes & Phrases

Scene: Caution
Results: 1–5 of 5
Voice sample:
そんなそうびでだいじょうぶか? (sonna soubi de daijoubu ka?)

Are you sure you’re okay with that equipment?

Voice sample:
でるくいはうたれる (Deru kui wa utareru)

The nail that sticks out gets hammered down

Voice sample:
ころばぬさきのつえ (Korobanu saki no tsue)

Better safe than sorry / Look before you leap

Voice sample:
にとをおうものはいっとをもえず (Nito wo ou mono wa itto wo mo ezu)

Chase two rabbits, catch neither / You can't chase two hares at once

Voice sample:
さるもきからおちる (Saru mo ki kara ochiru)

Even Homer sometimes nods / Anyone can make a mistake