Voice sample:
そんなそうびでだいじょうぶか? (sonna soubi de daijoubu ka?)
Are you sure you’re okay with that equipment?
Are you sure you’re okay with that equipment?
The nail that sticks out gets hammered down
Better safe than sorry / Look before you leap
Chase two rabbits, catch neither / You can't chase two hares at once
Even Homer sometimes nods / Anyone can make a mistake