PhraseNinja

Character · 1

Quotes by Kazuo Takahata

Results: 1–1 of 1

理屈じゃないんだよ、人を信じるってことは。

りくつじゃないんだよ、ひとをしんじるってことは。 (Rikutsu ja nai n da yo, hito o shinjiru tte koto wa.)

It's not about logic, believing in someone.

Example 1Basic Example

  1. だれかを好きになるのは、理屈じゃないんだよ。

    Falling for someone isn't about logic.

Example 2Applied Example

  1. （裏切りを疑われた仲間をかばう忍者が）理屈じゃないんだよ、仲間を信じるってことは。

    (A ninja standing up for a comrade suspected of betrayal) "It's not about logic, trusting a comrade."