PhraseNinja

Character · 1

Quotes by Doronjo

The female boss of the Doronbo Gang, the villain trio of Yatterman. With her henchmen Boyacky and Tonzura, she goes after treasure on Dokurobei's orders, but is always defeated by Yatterman.

Results: 1–1 of 1

や〜っておしまいっ!!

やーっておしまいっ!! (Yātte oshimai!!)

Now, finish them off!!

Example 1Basic Example

  1. 運動会の綱引きで、応援団長の姉は旗をふりおろして「や〜っておしまいっ!!」と叫んだ。

    At the sports-day tug-of-war, my sister, the cheer captain, swung down her flag and shouted, "Now, finish them off!!"

Example 2Applied Example

  1. （山もりの洗濯物を前に、母が父と息子たちを指さして）た〜たんでおしまいっ!!

    (Mom, pointing her husband and sons at a mountain of laundry) "Now, fold them all up!!"