PhraseNinja

Category · 60

Onomatopoeia

Results: 51–60 of 60

Quiz me on this list

にこにこ

にこにこ (nikoniko)

smiling, grinning

Example 1Basic Example

  1. 彼女はいつもにこにこしている。

    She is always smiling.

Example 2Applied Example

  1. 「にこにこぷん！」（有名な子供向け番組のタイトル）

    “Niko Niko Pun!” (title of a famous Japanese kids’ show)

Onomatopoeia

ぐっすり

ぐっすり (gussuri)

sound asleep, fast asleep

Example 1Basic Example

  1. 赤ちゃんがぐっすり寝ている。

    The baby is fast asleep.

Example 2Applied Example

  1. 「ドラえもん」でのび太が授業中ぐっすり寝ているシーン。

    Nobita sleeping soundly during class (from Doraemon).

Onomatopoeia

しーん

しーん (shiin)

silence, dead silent

Example 1Basic Example

  1. 先生が教室に入ると教室はしーんとなった。

    When the teacher entered, the classroom went silent.

Example 2Applied Example

  1. ボケがすべったときの「しーん…」

    That “awkward silence” after a failed joke: “shiiin…”

Onomatopoeia

もぐもぐ

もぐもぐ (mogumogu)

chewing, munching

Example 1Basic Example

  1. 子どもがもぐもぐご飯を食べている。

    The child is munching on rice.

Example 2Applied Example

  1. 「美味しそうにもぐもぐ…」（グルメ漫画でよく使うナレーション）

    “Munch, munch… looks so tasty!” (gourmet manga narration)

Onomatopoeia

ざわざわ

ざわざわ (zawazawa)

murmur, unrest

Example 1Basic Example

  1. 試合前の会場がざわざわしている。

    The crowd was filled with nervous murmuring before the match.

Example 2Applied Example

  1. 会議中、発表内容にざわざわと反応が起きた。

    The audience murmured with unease after the announcement.

Onomatopoeia

ごろごろ

ごろごろ (gorogoro)

rumble, laze around

Example 1Basic Example

  1. 休みの日は家でゴロゴロしている。

    I just laze around at home on my days off.

Example 2Applied Example

  1. 雷がゴロゴロ鳴っている。

    Thunder is rumbling in the distance.

Onomatopoeia

キラキラ

きらきら (kirakira)

sparkling, glittering

Example 1Basic Example

  1. 夜空に星がキラキラ輝いている。

    The stars are sparkling in the night sky.

Example 2Applied Example

  1. 瞳がキラキラしている少女漫画風のキャラクター。

    A shoujo manga character with sparkling eyes.

Onomatopoeia

イライラ

いらいら (iraira)

irritated, frustrated

Example 1Basic Example

  1. 渋滞でイライラしてしまった。

    I got frustrated in the traffic jam.

Example 2Applied Example

  1. イライラして机をバンッと叩くキャラ（ギャグ漫画風）。

    A character slamming the desk out of irritation (in a gag manga).

Onomatopoeia

ワクワク

わくわく (wakuwaku)

excited, thrilled

Example 1Basic Example

  1. 明日の遠足が楽しみでワクワクしている。

    I can’t wait for tomorrow’s field trip.

Example 2Applied Example

  1. プレゼントを開ける瞬間、ワクワクが止まらない。

    I can’t stop feeling excited when opening gifts.

Onomatopoeia

ドキドキ

どきどき (dokidoki)

thump-thump, pounding heart

Example 1Basic Example

  1. 面接の前は、いつもドキドキする。

    My heart pounds every time before an interview.

Example 2Applied Example

  1. 心臓がドキドキ高鳴って眠れなかった。

    I couldn’t sleep because my heart was pounding.

Onomatopoeia