PhraseNinja

キャラクター · 1

浅倉南のセリフ・名言 英訳一覧

『タッチ』のヒロインで、上杉達也・和也の双子の隣の家に住む女の子。甲子園に行くという南の夢が、物語を大きく動かします。

1件中 1〜1件を表示

南を甲子園に連れてって

みなみをこうしえんにつれてって (Minami o Kōshien ni tsuretette)

Take me (Minami) to Koshien.

例文 1基本の例文

  1. 夏の大会の前、野球部のマネージャーの姉は、ピッチャーの弟に「お姉ちゃんを甲子園に連れてって」と言った。

    Before the summer tournament, my sister, the team manager, told her pitcher brother, "Take your big sister to Koshien."

例文 2応用例

  1. （休日の朝、ソファから動かない父に母が）わたしをショッピングモールに連れてって

    (Mom, to Dad who won't leave the sofa on a day off) "Take me to the shopping mall."