PhraseNinja

キャラクター · 1

岩清水弘のセリフ・名言 英訳一覧

『愛と誠』に登場する眼鏡の優等生で、早乙女愛を一途に思い続ける。愛が誠を好きだと知っても尽くし続け、「君のためなら死ねる」が有名です。

1件中 1〜1件を表示

君のためなら死ねる

きみのためならしねる (Kimi no tame nara shineru)

I could die for you.

例文 1基本の例文

  1. 推しのライブのチケットが当たった姉は、スマホの画面に向かって「君のためなら死ねる」とつぶやいた。

    When she won tickets to her favorite idol's concert, my sister whispered to her phone screen, "I could die for you."

例文 2応用例

  1. （限定プリンを買うため朝5時に起きた父が）君のためなら起きれる

    (Dad, up at 5 a.m. to buy a limited-edition pudding) "For you, I can get up."