PhraseNinja

Work · 1

Quotes of The Rose of Versailles

Riyoko Ikeda's manga, serialized in Weekly Margaret from 1972 to 1973, set in France before and during the French Revolution. It follows Marie Antoinette and Oscar, a general's daughter raised as a man to be his heir, who becomes an officer guarding the queen, along with her childhood friend André. It became a huge hit and was adapted for the Takarazuka stage and as a TV anime in 1979.

Results: 1–1 of 1

フランス ばんざい…！

ふらんす ばんざい…！ (Furansu banzai...!)

Long live France...!

Example 1Basic Example

  1. 合格の知らせを聞いて、家族みんなでばんざいをした。

    When we heard I had passed, the whole family raised their arms and cheered "Banzai!"

Example 2Applied Example

  1. （最終日の修行を終えて倒れこんだ忍者が）晩ごはん…ばんざい…！

    (A ninja collapsing after the last day of training) "Long live... dinner...!"