PhraseNinja

Work · 1

Quotes of Tales of the Abyss

An RPG in the Tales series, released in 2005 for PlayStation 2. It follows Luke fon Fabre, a sheltered young noble, as he faces his own mistakes on his journey and grows.

Results: 1–1 of 1

俺は悪くねぇっ！

おれはわるくねぇっ！ (Ore wa warukunē!)

It's not my fault!

Example 1Basic Example

  1. 花びんを割ったのがばれた弟は、ボールを抱えたまま「俺は悪くねぇっ！」と叫んだ。

    Caught after breaking the vase, my little brother, still holding his ball, shouted, "It's not my fault!"

Example 2Applied Example

  1. （体重計に乗った父が、表示された数字を見て）俺は重くねぇっ！

    (Dad, seeing the number on the bathroom scale) "I'm not heavy!"